Fiesta de estrellas
Viernes 12 de abril
¡Venga a conocer más acerca de nuestro universo! Los docentes de el observatorio Ferguson nos guiarán en una charla astronómica bilingüe  y en el uso de telescopios para que usted y su familia puedan observar el cosmos. El evento comenzará a las ocho de la noche en el observatorio del parque estatal Sugarloaf. Recomendamos vestirse en capas y traer una linterna pequeña. Si tiene un telescopio propio, le invitamos a traerlo. La admisión es de $5 para adultos y gratuito para los menores de edad,  El estacionamiento es $10 por vehículo. Contacte a Alma en alma@sonomaecologycenter.org con preguntas o llame al (707) 833-5712.

Star Party (en español)
Friday April 12th
Come learn more about our universe! Robert Ferguson Observatory docents will guide us in a bilingual astronomical talk and in the use of telescopes for you and your family to observe the cosmos. The event begins at 8 p.m. in the Observatory at Sugarloaf Ridge State Park. We recommend wearing layers and bringing a small flashlight. If you have your own telescope, feel free to bring it! Admission is $5 for adults, free for minors. Parking is $10 per vehicle. Contact Alma at alma@sonomaecologycenter.org or call (707) 833-5712 with questions.